１２月

こんにちわ

UMANOです

２０１４年もそろそろ終わりますね。

この冬は沢山結婚式のお客様が♡

リボンを使ったアレンジがオススメです♡

そして先日の尾崎君との撮影♡

ミディアム丈の薄めバングがおすすめです！

２０１５年になる前に、是非TRACEへ、きてください♡

UMANO

THE LAUNDRESS入荷致しました。

今回入荷したのはこの3点

＊シグネチャーデタージェント　１L　　classic
　　　（色柄物洗剤）
　　衣類やリネン製品を大切に扱う方々のために、あらゆる目的の洗濯に使用できるよう色の保護剤、汚れとたたかう酵素など絶妙に配合しています。

＊デリケートウォッシュ　　４７５ml　　lady
（おしゃれ着、デリケート用洗剤）
　　　シルクやレースなどのデリケートな衣類はお手入れに注意を要するもの。それらをやさしく、効果的に洗い上げる為に作られた洗剤です。

＊ファブリックコンディショナー　475ml classic
（柔軟仕上げ剤）
　　　ランドレスの全てのデタージェントと理想的なコンビネーションになるように開発された柔軟仕上げ剤。素肌に直截触れる布地をやわらかく仕上げます。

どれもランドラスらしい心地よい香りです。サンプルもありますのでぜひ香りを確かめて下さい☆

cosme

THREE
ベルベットラスト　リップスティック

CHANEL
ヴィタルミエール　ルース　パウダーファンデーション

最近の　マストアイテムたち　♡

THREEのリップはなんといっても
このバーガンディーレッドの色が　可愛いんです

ブラックのニュアンスが　絶妙です♡

CHANELのパウダーは
粉なのに　リキッドのような　自然なツヤ

トラブルをカバーしながらも
軽い質感で　素肌を隠しすぎない　本当に求めていた質感です

付属のブラシも　柔らかく密で　きもちいです

VOCE　１月号にも　載ってます

要チェックです！！

keiko.

撮影

こんにちは尾崎です。

先日かなさんの撮影のアシスタントさせていただきました。

最近多いダークトーンの、バルーンBOB。

仕込みからスタイリング

限られた時間での仕事に勉強になりました。

撮影はもちろんサロンワークでのスタイリングでも自分らしさを大切にしようと思います。

かなさん、１９０３ありがとうございました！

SALON STYLE 随時更新中なので是非チェックしてみて下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OZAKI

TRACE , Bricolage　年末年始営業のお知らせ

２０１４年　　１２月３１日〜　２０１５年１月３日まで冬期休暇

１月１９日〜２３日まで社員研修旅行としてお休みをいただきます。

年末から１月の営業が通常よりも変動している為ご迷惑をおかけしてしまいますが、よろしくお願い致します。

STAFF  一同

perm style

こんにちは、nitaです！

やっと　やっと

念願のパーマをかけいただきました！

日頃、お客様がパーマをして素敵になって

帰っていかれるのをドキドキしながら見ていました！

新しいクリーム状のお薬を使ったパーマは

とても質感が良く大人気です！

あの嫌な頭にタオルを巻いて

液体のお薬が垂れてきそうな思いをせず

髪が柔らかくまとまってくれるのです！

皆様も是非お試しください！！

オススメです！

nita

girl of my dreams .

sachikoです。

いつもモデルをしてくれているさくらちゃん。

２年前ぐらいに出会って以来、頻繁に一緒に撮影するようになって

初めはモデルもしたことなく緊張してた子が

だんだんと自信をもって表情も変わり、日に日に輝いて、

そんな彼女を近くで見ていくのが本当に嬉しいです。

彼女は私がイメージする女性像を表現してくれる存在。

私が頭の中で想像するものが彼女の力が加わって現実の世界に引きだされる。

それが見れた瞬間にたまらなくドキっとする。

そんな彼女と私の記録。

　　”GIRL OF MY DREAMS”

　　　　　　　♡♡♡

Music

こんにちは、嶋本です

今回はオススメのレコードの紹介

ブルックリン発のサウンド・クリエイター・デュオ

「PARTY  SUPPLIES」

この２人の音楽、めちゃくちゃ心地いいです！！

TAHITI80 や PHOENX のようなほどよいトロピカルなポップさもあり、

DAFT  PUNKのようなハウスさも感じる。

淡いシンセの音が懐かしくもあり、新しくも聴こえます。

全体的にはダンスナンバーなんですが、優しく上げてくれます、

ほんと心地いいんです！！

どこかクリスマスっぽさも感じますので、この季節にピッタリだと思います♪

下半期、僕のベストアルバムです。

是非！！！！！

shimamoto

冬の乾燥に

こんにちは　TANABE です

１２月に入り

本格的に冬を感じる寒さになりましたね

そこで乾燥しやすい時期に　しっかり保湿できる

オススメのハンドクリームを紹介します

”L’OCCITANE”の　シアハンドクリーム　です

保湿成分のシアバターが入っておりなじませると

手に浸透していくようなやわらかくしっとりとした

肌触りで手を中から保護してくれます

パッケージもチューブなのでつかいやすく

容量もたっぷりで長く使えるので

ずっとリピートして使っています♡

手荒れ時期の冬の強い見方で優秀なアイテムです！

冬のハンドケアに是非おすすめです

HARUKA TANABE

HAPPY Merry Christmas♡

こんばんわ　ogawa　です。

今日で１１月も終わりですね、、、

明日から１２月と言う事で最近　TRACE Bricolage では

クリスマスのデコレーションをしています♡

この寒い季節に　ぴったりの　雰囲気　空間作り　をしております。

飾り付けを見ながら、もっと四季を感じれる人になりたいなと思います。

TRACE

Bricolage

今年も残すところあと　１ヶ月　となりました。

今年も３０日まで営業しております！！

お待ちしております♡

　ogawa