TRACE
BRICOLAGE

recruit更新いたしました。

２０２４年度　春入社募集を開始いたしました。

「価格改正のご案内」

お客様へ、

いつも当社のサービスをご利用いただきありがとうございます。この度、光熱費の上昇や原材料費高騰などの理由により、当社の美容室で提供するカット料金を値上げすることになりました。

お客様にはご不便をおかけし、大変申し訳ございませんが、今後もより高品質なサービスを提供するため、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

なお、価格改定の実施日は2023年5月1日（月）からとなります。

料金改定はカット料金のみであり、その他の料金については変更はございません。

今後とも、当社をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

店長／トップスタイリスト

改定前：¥5,800 → 改定後：¥6,000

スタイリスト

改定前：¥4,800 → 改定後：¥5,500

Bricolage リニューアル工事のお知らせ

【Bricolage リニューアル工事のお知らせ】

この度、Bricolageでは５月２２日〜３１日まで、一部のリニューアル工事を行うため、店舗を一時的に閉鎖することになりました。期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

尚、期間中、担当スタイリストはTRACE（トレース）、痕跡（こんせき）店にて出勤いたします。ご予約、ご来店の際は、お間違いのないよう、ご注意くださいますようお願いいたします。

【スタイリスト勤務予定】

武直：TRACE 5/24,26、痕跡 5/23,25 力本：TRACE 5/23,24,26,27 清水：TRACE 5/23〜27 小川：TRACE 5/23,25、痕跡 5/24 野田：TRACE 5/23、痕跡 5/24,27,28 米田：TRACE 5/25,28、痕跡 5/23,24 谷：TRACE 5/24、痕跡 5/25〜27

【通常営業について】

リニューアル工事は５月３１日に完了予定です。６月１日から通常営業を再開いたしますので、皆様のご来店をお待ちしております。

以上、ご確認よろしくお願いいたします。

　　　　　moretreesの「企業の森」に掲載いただきました。

「企業の森」とは、more treesが各地で進める「多様性のある森づくり」への参加プログラムです。

SDGs 達成への貢献や脱炭素社会の実現に向けた取り組みの一環として、こうした森林保全活動を支援しています。

                                          https://www.more- trees.org/hojin/kifu/program/