こんにちは森田です！
今年の夏は、海外旅行にもいけずでしたが、
練習中のサーフィンには何回か行くことができました⭐︎
徳島の内妻海岸に！
ポイントやタイミングが難しくなかなかできないですが、
少しずつできるようになるのが楽しくて
カットや美容技術以外に
もっと上手くなりたいものが増えました。
夏は終わりましたが、まだサーフィンは行けるみたいなので
あと何回かは練習に行きたいです♪
↑
台風前はめっちゃいい波でした。
（私はまだこんなの乗れるわけありません。）
まだまだ全然できないのですが、もっともっと上達して
そしてコロナが収束し、またいつかハワイに行けるようになった時に
向こうで楽しくサーフィンできるようになるのが
目標です！！♡
あ〜〜早く行きたいな〜〜〜
SACHIKO
こんにちわ！
馬野です。
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、
１２月１０日に京都店がOPENします！
そして私は京都店勤務になります！！！
場所は烏丸御池。
帰りに新風館にも寄っていただける、とてもいい場所です❤︎
TRACEに入社して１２年
ずっとTRACEにいるので、とても寂しい気持ちでいっぱいです。。
残りの２ヶ月、たくさんのお客様に関われるように
精一杯頑張ります。
KYOTOに来てくださるお客様も
TRACEでお会いできるのはあともう少しですね。。
TRACEの空間も楽しんで頂きたいです〜〜♡
工事が始まる前のTRACE KYOTO。
もう少しで着工です！
チャンスをくださったSTAFFのみんな、
私を支えてくださる沢山のお客様に感謝しています。
絶対いいお店にするんでKYOTO店も楽しみにしていて下さい！！
TRACE 馬野
今年の１２月に京都烏丸御池に新店舗を出店するご報告ができそうです。
サロンがフロアごとにコンセプトが違い
まだ詳細は、言えませんが１Fと２Fで大きく雰囲気を変え
現在と未来を表現する予定です。お楽しみに。
とても素敵な空間で自然光の入り方も最高、風通しも大きな窓で抜群です。
尚、木村は京都には火曜日のみの出勤になりますのでよろしくお願い致します。
こんにちは！
山本です！
９月２８日から５日間夏季休暇をいただいてました！
今年は香川の直島に行ってきました！
地中美術館、I♡湯、李兎煥美術館、ベネッセハウスミュージアム
全部全部素敵でした。
死ぬまでに見れてよかったです。
直島で泊まった宿も最高でした！
MY LODGE naoshima
部屋とお風呂場から見える景色が最高でした♡
特にオススメは私が泊まったB ２０５
角部屋なんで部屋の壁のほとんどが窓で景色がとにかく最高です！
日常から離れて非日常な所に行くと
ワクワクするし少しした事で凄く幸せを感じます。
多分毎日サロンに来てくださるお客様も
こんな感じに思って来てくださってるんだろうなと
思う存分お客様気分を味わって来ました＾＾
１０月、パワーアップした山本
またTRACEでお待ちしています！
今年も残りわずか
綺麗にしていい年にしましょう〜！
mayu yamamoto
こんにちは、bricolageの澤田です。
まずはじめに、キングオブコント2020面白かったですね。
個人的には、ロングコートダディ、GAGが優勝して欲しかったです。
来年は蛙亭、ファイヤーサンダー、ビスケットブラザーズがくると嬉しいです。
さてさて、最近涼しくなってきましたね。
秋に向けて、柔らかい印象にしたい方は
ゆるくパーマかけるのもオススメです。
そろそろ、秋支度していきましょう。
季節の変わり目、体調には十分注意してください。
あと、少し前に夏季休暇いただきました。
焚き火をして、
美術館に行き、
ハイキングをして、
禅を学んだり、
と新鮮でした。
ローカルな場所っていいですよね。
自分の地元も田舎でしたが、今思えばそれも良かったのかもですね。
ちなみに、これは僕の
地元の方言が書かれた缶バッチです。
「どうにもならない」と言う意味です。
澤田 諒人